"Bildoj kaj demandoj" (Des images et des questions) est un cours basé sur une méthode directe pour ceux qui débutent en espéranto. "Méthode directe" signifie que seule la langue étudiée, en l’occurrence l’espéranto, est utilisée dans le cours. Ainsi on commence à utiliser tout de suite la langue et elle pénètre profondément dans l’esprit. La méthode directe ne convient pas à tous, mais quand même à de nombreuses personnes. Essayez-la vous-même et voyez si la méthode et le cours vous plaisent !

Déroulement du cours

Nous vous présentons d’abord quelques images assorties d’explications dans la section "Bildoj" (Images). Les mots ou parties de mots en gras sont ceux qu’il convient d’étudier plus particulièrement. Après quelques images et explications, vous arrivez à la partie "Demandoj" (Questions), qui présente des images et des questions sur ce que vous venez de voir. Vous répondez vous-même aux questions pour vous exercer avec les mots et les notions de grammaire que vous venez d’apprendre. Puis vous continuez : d’abord des images assorties d’explications, ensuite des images avec des questions, jusqu’à un petit test. Les tests vous aideront à savoir si vous êtes prêt à continuer le cours ou s’il est préférable de réviser les parties précédentes. Si vous avez plus de 10 réponses correctes sur les 15 possibles, vous pouvez continuer la leçon. Si vous avez moins de 20 points, nous vous recommandons de réviser les parties que vous avez déjà vues avant de continuer.

Mots à connaître

Dans le cours vous verrez quelques mots qui ne sont pas expliqués, c’est pourquoi que nous vous en donnons la traduction ici :

• Bildo - image,   Bildoj - images
• Demando - question,   Demandoj - questions
• Testo - test,   Testoj - tests,   Rezulto - résultat,   El - de
• Ripetado - révision,   Parto - partie
• Superrigardo - aperçu général
• Sendu - envoyer,   Helpo - aide
• Jes - oui,   Bone - bien,   Korekte - correct,   Nekorekte - incorrect
• Alternativoj - autres possibilités
• Provu denove - Réessayez
• Kio estas tio? - Qu’est-ce que c’est ?,   Tio estas ... - C’est ...

Remarques

• Quand vous répondez à une question, le système compare votre réponse avec différentes réponses possibles. Comme il n’est pas facile de prévoir toutes les réponses correctes, il se peut que le système vous dise que votre réponse n’est pas correcte alors qu'elle l’est.
• Pour voir les réponses possibles acceptées par le système, passez la souris sur le lien "Helpo" (aide) qui se trouve près de la zone de saisie de la réponse.
• Si vous ne comprenez pas un mot, cliquez dessus et sa traduction apparaîtra dans le dictionnaire qui se trouve à droite.
• Pour écrire les lettres accentuées (par exemple ĉ), utilisez la méthode "en -x", c’est-à-dire "cx" pour "ĉ", "sx" pour "ŝ", etc.
• pour télécharger le son
• pour écouter le son avec le lecteur
• Il est très important que vous écoutiez d’abord les phrases et qu’ensuite que vous les lisiez à voix haute. Ainsi vous vous entraînerez à la fois à l’écoute et à la prononciation.
• Si quelque chose ne vous semble pas clair ou si vous avez une question, n’hésitez pas à écrire en français à l’.

(Le cours a été conçu par Hokan LUNDBERG. Les illustrations sont de Helen CLAESSON. La version sonore est de Arono CHAPMAN.)

À partir de maintenant presque tout sera dans la langue internationale Espéranto, bonne chance !
Cliquez sur la petite flèche ci-contre pour commencer le cours.